Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y sin discusión alguna, el menor es bendecido por el mayor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que sin contradicción alguna, lo que es menos es bendecido de lo que es más.
Reina Valera 1909
Y sin contradicción alguna, lo que es menos es bendecido de lo que es más.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y sin discusión alguna, el menor es bendecido por el mayor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que sin contradicción alguna, lo que es menos es bendecido de lo que es más.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sin contradicción alguna, el menor es bendecido por el mayor.
New American Standard Bible
But without any dispute the lesser is blessed by the greater.
Referencias Cruzadas
Génesis 27:20-40
E Isaac dijo a su hijo: ¿Cómo es que {la} has encontrado tan pronto, hijo mío? Y él respondió: Porque el SEÑOR tu Dios hizo que así me acaeciera.
Génesis 28:1-4
Y llamó Isaac a Jacob, lo bendijo y le ordenó, diciendo: No tomarás mujer de entre las hijas de Canaán.
Génesis 47:7-10
José trajo a su padre Jacob y lo presentó a Faraón; y Jacob bendijo a Faraón.
Génesis 48:15-20
Y bendijo a José, y dijo: El Dios delante de quien anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que ha sido mi pastor toda mi vida hasta este día,
Génesis 49:28
Todas estas son las doce tribus de Israel, y esto es lo que les dijo su padre cuando los bendijo. A cada uno lo bendijo con la bendición que le correspondía.
Números 6:23-27
Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: ``Así bendeciréis a los hijos de Israel. Les diréis:
Deuteronomio 32:1
Prestad atención, oh cielos, y dejadme hablar; y escuche la tierra las palabras de mi boca.
2 Samuel 6:20
Pero al regresar David para bendecir su casa, Mical, hija de Saúl, salió al encuentro de David, y {le} dijo: ¡Cómo se ha distinguido hoy el rey de Israel! Se descubrió hoy ante los ojos de las criadas de sus siervos, como se descubriría sin decoro un insensato.
1 Reyes 8:55
Y se puso de pie y bendijo a toda la asamblea de Israel en alta voz, diciendo:
2 Crónicas 30:27
Entonces los sacerdotes levitas se levantaron y bendijeron al pueblo; y se oyó su voz, y su oración llegó hasta su santa morada, hasta los cielos.
Lucas 24:50-51
Entonces los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.
2 Corintios 13:14
La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros.
1 Timoteo 3:16
E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: El fue manifestado en la carne, vindicado en el Espíritu, contemplado por ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria.
Hebreos 11:20-21
Por la fe bendijo Isaac a Jacob y a Esaú, aun respecto a cosas futuras.