Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
ministro del santuario, y del verdadero tabernáculo que el Señor levantó, y no el hombre.
La Biblia de las Américas
{como} ministro del santuario y del tabernáculo verdadero, que el Señor erigió, no el hombre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
ministro del Santuario, y de aquel verdadero Tabernáculo que el Señor asentó, y no al hombre.
Reina Valera 1909
Ministro del santuario, y de aquel verdadero tabernáculo que el Señor asentó, y no hombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{como} ministro del santuario y del tabernáculo verdadero, que el Señor erigió, no el hombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
ministro del Santuario, y de aquel verdadero Tabernáculo que el Señor asentó, y no al hombre.
New American Standard Bible
a minister in the sanctuary and in the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.
Referencias Cruzadas
Éxodo 28:1
Y tú haz llegar a ti a Aarón tu hermano, y a sus hijos consigo, de entre los hijos de Israel, para que sean mis sacerdotes; a Aarón, Nadab y Abiú, Eleazar e Itamar, hijos de Aarón.
Éxodo 28:35
Y estará sobre Aarón cuando ministrare; y se oirá su sonido cuando él entrare en el santuario delante de Jehová y cuando saliere, para que no muera.
Éxodo 33:7
Y Moisés tomó el tabernáculo, y lo levantó fuera del campamento, lejos del campamento, y lo llamó el Tabernáculo de la congregación. Y fue, que cualquiera que buscaba a Jehová, salía al tabernáculo de la congregación, que estaba fuera del campamento.
Lucas 24:44
Y les dijo: Éstas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros; que era necesario que se cumpliesen todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los Salmos.
Romanos 15:8
Digo, pues, que Cristo Jesús fue ministro de la circuncisión por la verdad de Dios, para confirmar las promesas hechas a los padres,
2 Corintios 5:1
Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en el cielo.
Colosenses 2:11
En quien también sois circuncidados de circuncisión no hecha de mano, en el despojamiento del cuerpo del pecado de la carne, en la circuncisión de Cristo.
Hebreos 9:8-12
Dando en esto a entender el Espíritu Santo, que aún no estaba descubierto el camino al lugar santísimo, entre tanto que el primer tabernáculo estuviese en pie.
Hebreos 9:23-24
Fue, pues, necesario que las figuras de las cosas celestiales fuesen purificadas con estas cosas; pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que éstos.
Hebreos 10:21
y teniendo un gran sacerdote sobre la casa de Dios,
Hebreos 11:10
Porque esperaba la ciudad que tiene fundamentos, cuyo artífice y hacedor es Dios.