Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo.
La Biblia de las Américas
Y esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y esto fue hecho tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.
New American Standard Bible
This happened three times, and immediately the object was taken up into the sky.
Referencias Cruzadas
Génesis 41:32
Y el suceder el sueño á Faraón dos veces, significa que la cosa es firme de parte de Dios, y que Dios se apresura á hacerla.
Juan 21:17
Dícele la tercera vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Entristecióse Pedro de que le dijese la tercera vez: ¿Me amas? y dícele: Señor, tú sabes todas las cosas; tú sabes que te amo. Dícele Jesús: Apacienta mis ovejas.
2 Corintios 13:1
ESTA tercera vez voy á vosotros. En la boca de dos ó de tres testigos consistirá todo negocio.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15 Y volvió la voz hacia él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común. 16 Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo. 17 Y estando Pedro dudando dentro de sí qué sería la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, que, preguntando por la casa de Simón, llegaron á la puerta.