Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Levántate, pues, desciende y no dudes en acompañarlos, porque yo los he enviado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levántate, pues, y desciende, y no dudes de ir con ellos; porque yo los he enviado.
Reina Valera 1909
Levántate, pues, y desciende, y no dudes ir con ellos; porque yo los he enviado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Levántate, pues, desciende y no dudes en acompañarlos, porque Yo los he enviado."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levántate, pues, y desciende, y no dudes de ir con ellos; porque yo los he enviado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Levántate, pues, y desciende, y no dudes de ir con ellos; porque yo los he enviado.
New American Standard Bible
"But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
Referencias Cruzadas
Hechos 15:7-9
Y después de mucho debate, Pedro se levantó y les dijo: Hermanos, vosotros sabéis que en los primeros días Dios escogió de entre vosotros que por mi boca los gentiles oyeran la palabra del evangelio y creyeran.
Isaías 48:16
Acercaos a mí, escuchad esto: Desde el principio no he hablado en secreto, desde el momento en que sucedió, allí estaba yo. Y ahora me ha enviado el Señor DIOS, y su Espíritu.
Zacarías 2:9-11
He aquí, alzaré mi mano contra ellas, y serán despojo para sus esclavos. Entonces sabréis que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado.
Marcos 16:15
Y les dijo:
Hechos 8:26
Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, al camino que desciende de Jerusalén a Gaza. (Este es un {camino} desierto.)
Hechos 9:15
Pero el Señor le dijo:
Hechos 9:17
Ananías fue y entró en la casa, y después de poner las manos sobre él, dijo: Hermano Saulo, el Señor Jesús, que se te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recobres la vista y seas lleno del Espíritu Santo.
Hechos 13:4
Ellos, pues, enviados por el Espíritu Santo, descendieron a Seleucia y de allí se embarcaron para Chipre.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 Y mientras Pedro meditaba sobre la visión, el Espíritu le dijo: Mira, tres hombres te buscan. 20 Levántate, pues, desciende y no dudes en acompañarlos, porque yo los he enviado. 21 Pedro descendió a {donde estaban} los hombres, y {les} dijo: He aquí, yo soy el que buscáis; ¿cuál es la causa por la que habéis venido?