Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados {sobre} qué habría sido de Pedro.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro.

Reina Valera 1909

Luego que fué de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados {sobre} qué habría sido de Pedro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué se había hecho de Pedro.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué había sido de Pedro.

New American Standard Bible

Now when day came, there was no small disturbance among the soldiers as to what could have become of Peter.

Referencias Cruzadas

Hechos 5:22-25

Pero los alguaciles que fueron no los encontraron en la cárcel; volvieron, pues, e informaron,

Hechos 16:27

Al despertar el carcelero y ver abiertas todas las puertas de la cárcel, sacó su espada y se iba a matar, creyendo que los prisioneros se habían escapado.

Hechos 19:23

Por aquel tiempo se produjo un alboroto no pequeño por motivo del Camino.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org