Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y los oficiales informaron esto a los magistrados superiores, y al saber que eran romanos, tuvieron temor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los alguaciles volvieron a decir a los magistrados estas palabras; y tuvieron miedo, oído que eran romanos.
Reina Valera 1909
Y los alguaciles volvieron á decir á los magistrados estas palabras: y tuvieron miedo, oído que eran Romanos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los oficiales informaron esto a los magistrados superiores, y al saber que eran ciudadanos Romanos, tuvieron temor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los alguaciles volvieron a decir a los magistrados estas palabras; y tuvieron miedo, oído que eran romanos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los alguaciles dijeron estas palabras a los magistrados, los cuales tuvieron miedo al oír que eran romanos.
New American Standard Bible
The policemen reported these words to the chief magistrates. They were afraid when they heard that they were Romans,
Referencias Cruzadas
Hechos 22:29
Entonces los que iban a someterlo {a} {azotes}, al instante lo soltaron; y también el comandante tuvo temor cuando supo que {Pablo} era romano, y porque lo había atado {con cadenas}.
Mateo 14:5
Y aunque Herodes quería matarlo, tenía miedo al pueblo, porque consideraban a Juan como un profeta.
Mateo 21:46
Y cuando procuraron prenderle, tuvieron miedo de la multitud, porque le tenían por profeta.