Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces vinieron, y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se salieran de la ciudad.
Reina Valera 1909
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces vinieron y les suplicaron, y después de sacarlos, les rogaban que salieran de la ciudad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que se saliesen de la ciudad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que salieran de la ciudad.
New American Standard Bible
and they came and appealed to them, and when they had brought them out, they kept begging them to leave the city.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 8:34
Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, {le} rogaron que se fuera de su comarca.
Éxodo 11:8
Y descenderán a mí todos estos tus siervos y se inclinarán ante mí, diciendo: ``Sal, tú y todo el pueblo que te sigue"; y después de esto yo saldré. Y {Moisés} salió ardiendo en ira de la presencia de Faraón.
Isaías 45:14
Así dice el SEÑOR: Los productos de Egipto, la mercadería de Cus y los sabeos, hombres de gran estatura, pasarán a ti y tuyos serán; detrás de ti caminarán, pasarán encadenados y ante ti se inclinarán. Te suplicarán: ``Ciertamente Dios está contigo y no hay ningún otro, ningún otro dios."
Isaías 49:23
Reyes serán tus tutores, y sus princesas, tus nodrizas. Rostro en tierra te rendirán homenaje y el polvo de tus pies lamerán. Y sabrás que yo soy el SEÑOR, y que no se avergonzarán los que esperan en mí.
Isaías 60:14
Vendrán a ti humillados los hijos de los que te afligieron, se postrarán a las plantas de tus pies todos los que te despreciaban, y te llamarán Ciudad del SEÑOR, Sion del Santo de Israel.
Daniel 6:16
El rey entonces dio órdenes que trajeran a Daniel y lo echaran en el foso de los leones. El rey habló a Daniel y {le} dijo: Tu Dios, a quien sirves con perseverancia, El te librará.
Daniel 6:23
El rey entonces se alegró mucho y mandó sacar a Daniel del foso. Cuando Daniel fue sacado del foso, no se encontró en él lesión alguna, porque había confiado en su Dios.
Miqueas 7:9-10
La indignación del SEÑOR soportaré, porque he pecado contra El, hasta que defienda mi causa y establezca mi derecho. El me sacará a la luz, {y} yo veré su justicia.
Marcos 5:17
Y comenzaron a rogarle que se fuera de su comarca.
Apocalipsis 3:9