Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Pablo se quedó {allí} un año y seis meses, enseñando la palabra de Dios entre ellos.

La Biblia de las Américas

Y se quedó {allí} un año y seis meses, enseñando la palabra de Dios entre ellos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.

Reina Valera 1909

Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.

New American Standard Bible

And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them.

Referencias Cruzadas

Hechos 14:3

Con todo, se detuvieron {allí} mucho tiempo hablando valientemente, {confiados} en el Señor que confirmaba la palabra de Su gracia, concediendo que se hicieran señales (milagros) y prodigios por medio de sus manos.

Hechos 19:10

Esto continuó por dos años, de manera que todos los que vivían en Asia (provincia occidental de Asia Menor) oyeron la palabra del Señor, tanto Judíos como Griegos.

Hechos 20:31

"Por tanto, estén alerta, recordando que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar a cada uno con lágrimas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org