Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo:
La Biblia de las Américas
Y por medio de una visión durante la noche, el Señor dijo a Pablo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces el Señor dijo de noche en visión a Pablo: No temas, sino habla, y no calles;
Reina Valera 1909
Entonces él Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces el Señor dijo de noche en visión a Pablo: No temas, sino habla, y no calles;
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces el Señor en una visión de noche, dijo a Pablo: No temas, sino habla, y no calles;
New American Standard Bible
And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent;
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 23:11
A la noche siguiente el Señor se le apareció a Pablo y le dijo:
2 Corintios 12:1-3
El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso. Pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.
Isaías 58:1
``Clama a voz en cuello, no te detengas. Alza tu voz como trompeta, Declara a Mi pueblo su transgresión Y a la casa de Jacob sus pecados.
Jeremías 1:17
Tú, pues, prepárate, Levántate y diles todo lo que Yo te mande. No temas ante ellos, No sea que Yo te infunda temor delante de ellos.
Ezequiel 2:6-8
"Y tú, hijo de hombre, no temas; no les temas a ellos ni a sus palabras aunque haya contigo cardos y espinas y te sientes en escorpiones. No temas sus palabras ni te atemorices ante ellos, porque son una casa rebelde.
Ezequiel 3:9-11
"Como esmeril, más duro que el pedernal, he hecho tu frente. No les temas ni te atemorices ante ellos, porque son casa rebelde."
Jonás 3:2
``Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que Yo te diré."
Miqueas 3:8
Yo, en cambio, estoy lleno de poder, Del Espíritu del SEÑOR, Y de juicio y de valor, Para dar a conocer a Jacob su rebelión, Y a Israel su pecado.
Hechos 16:9
Por la noche se le mostró a Pablo una visión: un hombre de Macedonia estaba de pie, suplicándole: ``Pasa a Macedonia y ayúdanos."
Hechos 22:18
y vi {al Señor} que me decía:
Hechos 27:23-25
``Porque esta noche estuvo en mi presencia un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,
Efesios 6:19-20
{Oren} también por mí, para que me sea dada palabra al abrir mi boca, a fin de dar a conocer sin temor el misterio del evangelio,
1 Tesalonicenses 2:2
sino que después de haber sufrido y sido maltratados en Filipos, como saben, tuvimos el valor, {confiados} en nuestro Dios, de hablarles el evangelio (las buenas nuevas) de Dios en medio de mucha oposición (de mucho conflicto).