Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
La Biblia de las Américas
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Reina Valera 1909
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Spanish: Reina Valera Gómez
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
New American Standard Bible
"This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 2:24
"Pero Dios Lo resucitó, poniendo fin a la agonía (los dolores) de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.
Hechos 1:8
Hechos 3:15
y dieron muerte al Autor de la vida, al que Dios resucitó de entre los muertos, de lo cual nosotros somos testigos.
Hechos 1:22
comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día en que de entre nosotros Jesús fue recibido arriba {al cielo}, uno sea constituido testigo con nosotros de Su resurrección."
Hechos 4:33
Con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús, y había abundante gracia sobre todos ellos.
Lucas 24:46-48
y les dijo:
Juan 15:27
Juan 20:26-31
Ocho días después, Sus discípulos estaban otra vez dentro (en la casa), y Tomás con ellos. Estando las puertas cerradas, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y dijo:
Hechos 5:31-32
"A El Dios Lo exaltó a Su diestra como Príncipe y Salvador, para dar arrepentimiento a Israel, y perdón de pecados.
Hechos 10:39-41
``Nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo en la tierra de los Judíos y en Jerusalén. Y también Le dieron muerte, colgándolo en una cruz (un madero).