Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;

La Biblia de las Américas

Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común;

Reina Valera 1909

Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Todos los que habían creído estaban juntos y tenían todas las cosas en común;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y todos los que habían creído estaban juntos; y tenían en común todas las cosas;

New American Standard Bible

And all those who had believed were together and had all things in common;

Referencias Cruzadas

Hechos 4:32

Y de la multitud de los que habían creído era un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.

Hechos 6:1-3

En aquellos días, creciendo el número de los discípulos, hubo murmuración de los griegos contra los hebreos, de que sus viudas eran menospreciadas en el ministerio cotidiano.

2 Corintios 8:9

Porque ya sabéis la gracia del Señor nuestro, Jesús el Cristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fuerais enriquecidos.

2 Corintios 8:14-15

sino para que en este tiempo, por la equidad, vuestra abundancia supla la falta de los otros, para que también la abundancia de ellos otra vez supla vuestra falta, y haya igualdad;

2 Corintios 9:6-15

Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.

1 Juan 3:16-18

En esto hemos conocido la caridad de Dios, en que él puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los Hermanos.

Hechos 5:4

Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? Y vendida, ¿no estaba en tu potestad? ¿Por qué pusiste esto en tu corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org