Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y cómo nada que os fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
La Biblia de las Américas
cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
como nada que fuera útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
Reina Valera 1909
Cómo nada que fuese útil he rehuído de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
La Nueva Biblia de los Hispanos
{"Bien saben} cómo no rehuí declararles a ustedes nada que fuera útil, y de enseñarles públicamente y de casa en casa,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
como nada que fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
New American Standard Bible
how I did not shrink from declaring to you anything that was profitable, and teaching you publicly and from house to house,
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 20:31
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas a cada uno.
Hechos 20:27
porque no he rehuido anunciaros todo el consejo de Dios.
Hechos 5:42
Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.
Deuteronomio 4:5
Mirad, yo os he enseñado estatutos y derechos tal como Jehová mi Dios me mandó, para que hagáis así en medio de la tierra en la cual entráis para poseerla.
Salmos 40:9-10
He predicado justicia en grande congregación; he aquí no he refrenado mis labios, Jehová, tú lo sabes.
Ezequiel 33:7-9
A ti, pues, hijo de hombre, te he puesto por atalaya a la casa de Israel, y oirás la palabra de mi boca, y los amonestarás de mi parte.
Marcos 4:34
Y sin parábola no les hablaba, mas a sus discípulos en privado les aclaraba todas las cosas.
Hechos 2:46
Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,
1 Corintios 12:7
Pero a cada uno le es dada manifestación del Espíritu para provecho.
1 Corintios 14:6
Ahora pues, hermanos, si yo vengo a vosotros hablando en lenguas, ¿qué os aprovechará, si no os hablo, o con revelación, o con ciencia, o con profecía, o con doctrina?
1 Corintios 15:3
Porque primeramente os he entregado lo que asimismo recibí: Que Cristo murió por nuestros pecados conforme a las Escrituras;
Colosenses 1:28
A quien nosotros predicamos, amonestando a todo hombre, y enseñando a todo hombre en toda sabiduría, a fin de presentar perfecto en Cristo Jesús a todo hombre.
2 Timoteo 3:16-17
Toda Escritura es dada por inspiración de Dios, y es útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,
2 Timoteo 4:2
Predica la palabra; insta a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.
Hechos 5:2
y retuvo parte del precio, sabiéndolo también su esposa; y trayendo una parte, la puso a los pies de los apóstoles.
Filipenses 3:1
Finalmente, hermanos míos, regocijaos en el Señor. A la verdad, el escribiros las mismas cosas a mí no me es gravoso, y para vosotros es seguro.