Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.
La Biblia de las Américas
Y todos los días, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y predicar a Jesús {como} el Cristo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todos los días no cesaban, en el Templo y por las casas, enseñando y predicando el Evangelio de Jesús, el Cristo.
Reina Valera 1909
Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y todos los días, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y proclamar el evangelio (las buenas nuevas) de Jesús {como} el Cristo (el Mesías).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todos los días no cesaban, en el Templo y por las casas, enseñando y predicando el Evangelio de Jesús, el Cristo.
New American Standard Bible
And every day, in the temple and from house to house, they kept right on teaching and preaching Jesus as the Christ.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 2:46
Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,
Hechos 8:35
Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta Escritura, le predicó el evangelio de Jesús.
Hechos 20:20
y cómo nada que os fuese útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,
2 Samuel 6:22
Y aun me haré más vil que esta vez, y seré bajo a mis propios ojos; y delante de las criadas que has mencionado, delante de ellas seré honrado.
Lucas 21:37
Y enseñaba de día en el templo; y de noche, saliendo, se estaba en el monte que se llama de los Olivos.
Lucas 22:53
Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.
Hechos 3:1-10
Y Pedro y Juan subían juntos al templo a la hora novena, la de la oración.
Hechos 4:20
Porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.
Hechos 4:29
Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a tus siervos que con todo denuedo hablen tu palabra;
Hechos 5:20-21
Id, y puestos en pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
Hechos 8:5
Entonces Felipe descendió a la ciudad de Samaria, y les predicaba a Cristo.
Hechos 9:20
Y luego predicaba a Cristo en las sinagogas, diciendo que Éste es el Hijo de Dios.
Hechos 11:20
Y de ellos había unos varones de Chipre y de Cirene, los cuales, cuando entraron en Antioquía, hablaron a los griegos, predicando el evangelio del Señor Jesús.
Hechos 17:3
enseñando y exponiendo que era necesario que el Cristo padeciese y resucitase de los muertos; y que este Jesús, a quien yo os predico, decía él, es el Cristo.
Hechos 17:18
Y ciertos filósofos de los epicúreos y de los estoicos, disputaban con él; y unos decían: ¿Qué querrá decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de dioses extraños; porque les predicaba a Jesús y la resurrección.
Romanos 1:15-16
Así que, en cuanto a mí, presto estoy a predicar el evangelio también a vosotros que estáis en Roma.
1 Corintios 2:2
Pues me propuse no saber otra cosa entre vosotros, sino a Jesucristo, y a Éste crucificado.
Gálatas 6:14
Mas lejos esté de mí gloriarme, salvo en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por el cual el mundo me es crucificado a mí, y yo al mundo.
Efesios 4:20-21
Pero vosotros no habéis aprendido así a Cristo;
2 Timoteo 4:2
Predica la palabra; insta a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende; exhorta con toda paciencia y doctrina.