Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Éstos, habiéndose adelantado, nos esperaron en Troas.

La Biblia de las Américas

Pero éstos se habían adelantado y nos esperaban en Troas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Estos yendo delante, nos esperaron en Troas.

Reina Valera 1909

Estos yendo delante, nos esperaron en Troas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero éstos se habían adelantado y nos esperaban en Troas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Estos yendo delante, nos esperaron en Troas.

New American Standard Bible

But these had gone on ahead and were waiting for us at Troas.

Referencias Cruzadas

Hechos 16:8

Y pasando por Misia, descendieron a Troas.

Hechos 16:10-11

Y cuando él vio la visión, inmediatamente procuramos ir a Macedonia, dando por cierto que el Señor nos llamaba para que les predicásemos el evangelio.

Hechos 20:6-8

Y nosotros, pasados los días de los panes sin levadura, navegamos de Filipos, y en cinco días vinimos a ellos a Troas, donde estuvimos siete días.

Hechos 20:13-15

Y nosotros, adelantándonos a tomar la nave, navegamos a Asón, para recoger allí a Pablo; pues él así lo había determinado, queriendo él ir por tierra.

2 Corintios 2:12

Y cuando vine a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y una puerta me fue abierta en el Señor,

2 Timoteo 4:13

Trae, cuando vinieres, el capote que dejé en Troas con Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org