Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos.

La Biblia de las Américas

Había muchas lámparas en el aposento alto donde estábamos reunidos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

Reina Valera 1909

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban juntos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban reunidos.

New American Standard Bible

There were many lamps in the upper room where we were gathered together.

Referencias Cruzadas

Hechos 1:13

Cuando hubieron entrado {en la ciudad,} subieron al aposento alto donde estaban hospedados, Pedro, Juan, Jacobo (hermano de Juan) y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo {hijo} de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, {hijo} de Jacobo.

Lucas 22:12

"Entonces él les mostrará un gran aposento alto, dispuesto; prepáren{la} allí."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org