Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
La Biblia de las Américas
Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
Reina Valera 1909
Y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y deteniéndonos allí varios días, descendió de Judea cierto profeta llamado Agabo,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y deteniéndonos allí por muchos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo.
New American Standard Bible
As we were staying there for some days, a prophet named Agabus came down from Judea.
Referencias Cruzadas
Hechos 11:28
Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, señaló por el Espíritu, que había de haber una gran hambre en toda la redondez de la tierra; la cual hubo en tiempo de Claudio César.
Hechos 20:16
Porque Pablo se había propuesto pasar adelante de Efeso, por no detenerse en Asia, porque se apresuraba por hacer el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalén.
Hechos 21:4
Y nos quedamos allí siete días, hallados los discípulos, los cuales decían a Pablo por el Espíritu, que no subiese a Jerusalén.
Hechos 21:7
Y nosotros, cumplida la navegación, vinimos de Tiro a Tolemaida; y habiendo saludado a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
9 Y éste tenía cuatro hijas, doncellas, que profetizaban. 10 y parando nosotros allí por muchos días, descendió de Judea un profeta, llamado Agabo; 11 Y venido a nosotros, tomó el cinto de Pablo, y atándose los pies y las manos, dijo: Esto dice el Espíritu Santo: Así atarán los judíos en Jerusalén al varón de quien es este cinto, y le entregarán en manos de los gentiles.