Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Queriendo cerciorarme de la causa por la cual lo acusaban, lo llevé a su Concilio

La Biblia de las Américas

Y queriendo cerciorarme de la causa por la cual lo acusaban, lo llevé a su concilio

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos;

Reina Valera 1909

Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé ante el concilio de ellos;

New American Standard Bible

"And wanting to ascertain the charge for which they were accusing him, I brought him down to their Council;

Referencias Cruzadas

Hechos 22:30

Al día siguiente, queriendo el comandante saber con certeza la causa por la cual los Judíos lo acusaban a Pablo, lo soltó, y ordenó a los principales sacerdotes y a todo el Concilio (Sanedrín) que se reunieran. Después llevó a Pablo y lo puso ante ellos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org