Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero Festo respondió que Pablo estaba bajo custodia en Cesarea, y que en breve él mismo partiría {para allá.}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero Festo respondió, que Pablo estaba guardado en Cesarea, adonde él mismo partiría presto.
Reina Valera 1909
Mas Festo respondió, que Pablo estaba guardado en Cesarea, y que él mismo partiría presto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Festo respondió que Pablo estaba bajo custodia en Cesarea, y que en breve él mismo saldría {para allá.}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero Festo respondió, que Pablo estaba guardado en Cesarea, adonde él mismo partiría presto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero Festo respondió que Pablo estuviese guardado en Cesarea, y que él mismo iría allá en breve.
New American Standard Bible
Festus then answered that Paul was being kept in custody at Caesarea and that he himself was about to leave shortly.
Referencias Cruzadas
Hechos 24:23
Y dio órdenes al centurión de que guardara a Pablo bajo custodia, pero con {alguna medida} de libertad, y que no impidiera a ninguno de sus amigos que lo sirvieran.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 pidiéndole, contra Pablo, el favor de que lo hiciera traer a Jerusalén (preparando ellos, {al mismo tiempo,} una emboscada para matarlo en el camino). 4 Pero Festo respondió que Pablo estaba bajo custodia en Cesarea, y que en breve él mismo partiría {para allá.} 5 Por tanto, dijo*, que los más influyentes de vosotros vayan allá conmigo, y si hay algo malo en el hombre, que lo acusen.