Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Ocupado en esto, cuando iba para Damasco con autoridad y comisión de los principales sacerdotes,

La Biblia de las Américas

Ocupado en esto, cuando iba para Damasco con autoridad y comisión de los principales sacerdotes,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En lo cual ocupado, yendo a Damasco con potestad y comisión de los príncipes de los sacerdotes,

Reina Valera 1909

En lo cual ocupado, yendo á Damasco con potestad y comisión de los príncipes de los sacerdotes,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En lo cual ocupado, yendo a Damasco con potestad y comisión de los príncipes de los sacerdotes,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y ocupado en ello, yendo a Damasco con autoridad y comisión de los príncipes de los sacerdotes,

New American Standard Bible

"While so engaged as I was journeying to Damascus with the authority and commission of the chief priests,

Referencias Cruzadas

1 Reyes 21:8-10

Y ella escribió cartas en nombre de Acab, las selló con su sello y envió las cartas a los ancianos y a los nobles que vivían en la ciudad con Nabot.

Salmos 94:20-21

¿Puede ser aliado Tuyo un trono de destrucción, Que planea el mal por decreto?

Isaías 10:1

¡Ay de los que decretan estatutos inicuos, Y de los que constantemente escriben decisiones injustas,

Jeremías 26:8

Cuando Jeremías terminó de decir todo lo que el SEÑOR le había mandado que hablara a todo el pueblo, lo apresaron los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo, diciendo: ``De cierto, morirás.

Jeremías 29:26-27

``El SEÑOR te ha puesto por sacerdote en lugar del sacerdote Joiada, para estar encargado en la casa del SEÑOR de todo loco que profetice, a fin de que lo pongas en el cepo y la argolla.

Juan 7:45-48

Entonces los guardias vinieron a los principales sacerdotes y Fariseos, y éstos les dijeron: `` ¿Por qué no Lo trajeron?"

Juan 11:57

Y los principales sacerdotes y los Fariseos habían dado órdenes de que si alguien sabía dónde estaba Jesús, diera aviso para que Lo prendieran.

Hechos 9:1-8

Saulo (Pablo), respirando todavía amenazas y muerte contra los discípulos del Señor, fue al sumo sacerdote,

Hechos 22:5-11

de lo cual pueden testificar el sumo sacerdote y todo el Concilio (Sanedrín) de los ancianos. De ellos recibí cartas para los hermanos (Judíos), y me puse en marcha para Damasco con el fin de traer presos a Jerusalén también a los (creyentes) que estaban allá, para que fueran castigados.

Hechos 26:10

"Esto es precisamente lo que hice en Jerusalén. No sólo encerré en cárceles a muchos de los santos con la autoridad recibida de los principales sacerdotes, sino que también, cuando eran condenados a muerte, yo añadía mi voto.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 "Castigándolos con frecuencia en todas las sinagogas, procuraba obligarlos a blasfemar, y enfurecido contra ellos, seguía persiguiéndolos aun hasta en las ciudades extranjeras. 12 ``Ocupado en esto, cuando iba para Damasco con autoridad y comisión de los principales sacerdotes, 13 al mediodía, oh rey, {yendo} de camino, vi una luz procedente del cielo más brillante que el sol, que resplandecía alrededor mío y de los que viajaban conmigo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org