Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿Por qué se considera increíble entre vosotros que Dios resucite a los muertos?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¡Qué! ¿Se juzga cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?

Reina Valera 1909

Qué! ¿Júzgase cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¿Por qué se considera increíble entre ustedes que Dios resucite a los muertos?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¡Qué! ¿Se juzga cosa increíble entre vosotros que Dios resucite los muertos?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Por qué se juzga entre vosotros cosa increíble que Dios resucite a los muertos?

New American Standard Bible

"Why is it considered incredible among you people if God does raise the dead?

Referencias Cruzadas

Hechos 4:2

indignados porque enseñaban al pueblo, y anunciaban en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Hechos 10:40-42

A éste Dios le resucitó al tercer día e hizo que se manifestara,

Hechos 13:30-31

Pero Dios le levantó de entre los muertos;

Hechos 17:31-32

porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.

Génesis 18:14

¿Hay algo demasiado difícil para el SEÑOR? Volveré a ti al tiempo señalado, por este tiempo el año próximo, y Sara tendrá un hijo.

Mateo 22:29-32

Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios.

Lucas 1:37

Porque ninguna cosa será imposible para Dios.

Lucas 18:27

Y El respondió: Lo imposible para los hombres, es posible para Dios.

Juan 5:28-29

No os admiréis de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz,

Hechos 23:6

Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran saduceos y otra fariseos, alzó la voz en el concilio: Hermanos, yo soy fariseo, hijo de fariseos; se me juzga a causa de la esperanza de la resurrección de los muertos.

Hechos 25:19

sino que {simplemente} tenían contra él ciertas cuestiones sobre su propia religión, y sobre cierto Jesús, {ya} muerto, de quien Pablo afirmaba que estaba vivo.

1 Corintios 15:12-20

Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?

Filipenses 3:21

el cual transformará el cuerpo de nuestro estado de humillación en conformidad al cuerpo de su gloria, por el ejercicio del poder que tiene aun para sujetar todas las cosas a sí mismo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 que nuestras doce tribus esperan alcanzar al servir fielmente {a Dios} noche y día. Y por esta esperanza, oh rey, soy acusado por los judíos. 8 ¿Por qué se considera increíble entre vosotros que Dios resucite a los muertos? 9 Yo ciertamente había creído que debía hacer muchos males en contra del nombre de Jesús de Nazaret.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org