Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero tenemos que encallar en alguna isla."
La Biblia de las Américas
Pero tenemos que encallar en cierta isla.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
con todo, es necesario que demos en una isla.
Reina Valera 1909
Si bien es menester que demos en una isla.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
con todo, es necesario que demos en una isla.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si bien, es necesario que demos en una isla.
New American Standard Bible
"But we must run aground on a certain island."
Referencias Cruzadas
Hechos 28:1
Una vez que ellos estaban a salvo, nos enteramos de que la isla se llamaba Malta.
Hechos 27:17
Después que lo alzaron, usaron amarras para sujetar la nave. Temiendo encallar en {los bancos} de Sirte, echaron el ancla flotante y se abandonaron a la deriva.
Hechos 27:29
Temiendo que en algún lugar fuéramos a dar contra los escollos, echaron cuatro anclas por la popa y ansiaban (rogaban) que amaneciera.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
25 "Por tanto, tengan buen ánimo amigos, porque yo confío en Dios, que acontecerá exactamente como se me dijo. 26 "Pero tenemos que encallar en alguna isla." 27 Llegada la decimocuarta noche, mientras éramos llevados a la deriva en el mar Adriático, a eso de la medianoche los marineros presentían que se estaban acercando a tierra.