Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Por eso les aconsejo que tomen alimento, porque esto es necesario para sobrevivir. Porque ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de ustedes perecerá."
La Biblia de las Américas
Por eso os aconsejo que toméis alimento, porque esto es necesario para vuestra supervivencia; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.
Reina Valera 1909
Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud: que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; pues ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.
New American Standard Bible
"Therefore I encourage you to take some food, for this is for your preservation, for not a hair from the head of any of you will perish."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 10:30
1 Reyes 1:52
Y Salomón dijo: ``Si es hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá."
Lucas 21:18
Mateo 15:32
Entonces Jesús, llamando junto a El a Sus discípulos, {les} dijo:
Marcos 8:2-3
Lucas 12:7
Filipenses 2:5
Haya, {pues,} en ustedes esta actitud (esta manera de pensar) que hubo también en Cristo Jesús,
1 Timoteo 5:23
Ya no bebas agua {sola,} sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.