Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y viendo de pie junto a ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.

La Biblia de las Américas

Y viendo junto a ellos de pie al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

Reina Valera 1909

Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba de pie con ellos, no podían decir nada en contra.

New American Standard Bible

And seeing the man who had been healed standing with them, they had nothing to say in reply.

Referencias Cruzadas

Hechos 3:8-12

y de un salto se puso en pie y andaba. Entró al templo con ellos caminando, saltando y alabando a Dios.

Hechos 4:10

sepan todos ustedes, y todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo el Nazareno, a quien ustedes crucificaron {y} a quien Dios resucitó de entre los muertos, por El, este {hombre} se halla aquí sano delante de ustedes.

Hechos 4:16

`` ¿Qué haremos con estos hombres?" decían. ``Porque el hecho de que un milagro (una señal) notable ha sido realizado por medio de ellos es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo.

Hechos 4:21

Y después de amenazarlos otra vez, los dejaron ir, no hallando la manera de castigarlos por causa del pueblo, porque todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido;

Hechos 19:36

"Puesto que estos hechos son innegables, deben guardar calma y no hacer nada precipitadamente.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Al ver la confianza de Pedro y de Juan, y dándose cuenta de que eran hombres sin letras y sin preparación, se maravillaban, y reconocían que ellos habían estado con Jesús. 14 Y viendo de pie junto a ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra. 15 Pero después de ordenarles que salieran fuera del Concilio (Sanedrín), deliberaban entre sí:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org