Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Pedro, junto con Juan, fijando su vista en él, {le} dijo: `` ¡Míranos!"

La Biblia de las Américas

Entonces Pedro, junto con Juan, fijando su vista en él, {le} dijo: ¡Míranos!

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Pedro, con Juan, fijando los ojos en él, dijo: Míranos.

Reina Valera 1909

Y Pedro, con Juan, fijando los ojos en él, dijo: Mira á nosotros.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Pedro, con Juan, fijando los ojos en él, dijo: Míranos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Pedro, con Juan, fijando en él los ojos, le dijo: Míranos.

New American Standard Bible

But Peter, along with John, fixed his gaze on him and said, "Look at us!"

Referencias Cruzadas

Lucas 4:20

Cerrando el libro (el rollo), {lo} devolvió al asistente y se sentó; y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en El.

Juan 5:6

Cuando Jesús lo vio acostado {allí} y supo que ya llevaba mucho tiempo {en aquella condición,} le dijo: `` ¿Quieres ser sano?"

Juan 11:40

Jesús le dijo: `` ¿No te dije que si crees, verás la gloria de Dios?"

Hechos 3:12

Al ver {esto,} Pedro dijo al pueblo: ``Hombres de Israel, ¿por qué se maravillan de esto, o por qué nos miran {así,} como si por nuestro propio poder o piedad le hubiéramos hecho andar?

Hechos 11:6

"Cuando fijé mis ojos en él y lo observaba, vi cuadrúpedos terrestres, fieras, reptiles y aves del cielo.

Hechos 14:9-10

Este escuchaba hablar a Pablo, el cual, fijando la mirada en él, y viendo que tenía fe para ser sanado,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org