Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces los jóvenes se levantaron y lo cubrieron, y sacándo{lo, le} dieron sepultura.
La Biblia de las Américas
Y los jóvenes se levantaron y lo cubrieron, y sacándo{lo, le} dieron sepultura.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y levantándose los jóvenes, le envolvieron, y sacándolo, lo sepultaron.
Reina Valera 1909
Y levantándose los mancebos, le tomaron, y sacándolo, sepultáronlo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y levantándose los jóvenes, le envolvieron, y sacándolo, lo sepultaron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y levantándose los jóvenes, lo envolvieron, y sacándolo, lo sepultaron.
New American Standard Bible
The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.
Referencias Cruzadas
Juan 19:40
Entonces tomaron el cuerpo de Jesús, y lo envolvieron en telas de lino con las especias aromáticas, como es costumbre sepultar entre los Judíos.
Levítico 10:4-6
Moisés llamó también a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: ``Acérquense, llévense a sus parientes de delante del santuario, fuera del campamento."
Deuteronomio 21:23
su cuerpo no quedará colgado del árbol toda la noche, sino que ciertamente lo enterrarás el mismo día (pues el colgado es maldito de Dios), para que no contamines la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en heredad."
2 Samuel 18:17
Y tomaron a Absalón, lo echaron en una fosa profunda en el bosque y levantaron sobre él un gran montón de piedras. Y todo Israel huyó, cada uno a su tienda.