Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Jacob descendió a Egipto, y {allí} murió él y {también} nuestros padres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así descendió Jacob a Egipto, donde murió él y nuestros padres;
Reina Valera 1909
Así descendió Jacob á Egipto, donde murió él y nuestros padres;
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Y Jacob descendió a Egipto, y {allí} murió él y {también} nuestros padres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así descendió Jacob a Egipto, donde murió él y nuestros padres;
Spanish: Reina Valera Gómez
Así descendió Jacob a Egipto, donde murió él y nuestros padres;
New American Standard Bible
"And Jacob went down to Egypt and there he and our fathers died.
Referencias Cruzadas
Génesis 49:33
Cuando Jacob terminó de encargar {estas cosas} a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró, y fue reunido a su pueblo.
Éxodo 1:6
Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.
Génesis 46:3-7
Y El dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas descender a Egipto, porque allí te haré una gran nación.
Números 20:15
que nuestros padres descendieron a Egipto, y estuvimos por largo tiempo en Egipto, y los egipcios nos maltrataron a nosotros y a nuestros padres.
Deuteronomio 10:22
{Cuando} tus padres descendieron a Egipto {eran} setenta personas, y ahora el SEÑOR tu Dios te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo.
Deuteronomio 26:5
Y responderás y dirás delante del SEÑOR tu Dios: ``Mi padre fue un arameo errante y descendió a Egipto y residió allí, {siendo} pocos en número; pero allí llegó a ser una nación grande, fuerte y numerosa.
Josué 24:4
``Y a Isaac le di a Jacob y a Esaú, y a Esaú le di el monte Seir para que lo poseyera; pero Jacob y sus hijos descendieron a Egipto.
Hebreos 11:21-22
Por la fe Jacob, al morir, bendijo a cada uno de los hijos de José, y adoró, {apoyándose} sobre el extremo de su bastón.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Y José, enviando {mensaje,} mandó llamar a Jacob su padre y a toda su parentela, {en total} setenta y cinco personas. 15 Y Jacob descendió a Egipto, y {allí} murió él y {también} nuestros padres. 16 Y {de allí} fueron trasladados a Siquem, y puestos en el sepulcro que por una suma de dinero había comprado Abraham a los hijos de Hamor en Siquem.