Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

La Biblia de las Américas

vosotros que recibisteis la ley por disposición de ángeles y {sin embargo} no la guardasteis.

Reina Valera 1909

Que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

La Nueva Biblia de los Hispanos

ustedes que recibieron la ley por disposición de ángeles y {sin embargo} no la guardaron."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

Spanish: Reina Valera Gómez

que recibisteis la ley por disposición de ángeles, y no la guardasteis.

New American Standard Bible

you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it."

Referencias Cruzadas

Gálatas 3:19

¿Pues de qué sirve la ley? Fue puesta por causa de las rebeliones, hasta que viniera la Simiente a quien fue hecha la promesa; y fue ordenada por los Angeles en la mano de un Mediador.

Hebreos 2:2

Porque si la palabra dicha por el ministerio de los ángeles, fue firme, y toda rebelión y desobediencia recibió justa paga de su galardón,

Deuteronomio 33:2

Y dijo: el SEÑOR vino de Sinaí, y de Seir les esclareció; resplandeció del monte de Parán, y vino con diez millares de santidad; a su diestra la ley de fuego para ellos.

Juan 7:19

¿No os dio Moisés la ley, y ninguno de vosotros cumple la ley? ¿Por qué me procuráis matar?

Hechos 7:38

Este es aquel que estuvo en la iglesia en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres; y recibió los oráculos de vida para darnos;

Éxodo 19:1-20

Al mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en aquel día vinieron al desierto de Sinaí.

Salmos 68:17

Los carros de Dios son dos millares de miles de ángeles, el Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.

Ezequiel 20:18-21

antes dije en el desierto a sus hijos: No andéis en las ordenanzas de vuestros padres, ni guardéis sus leyes, ni os contaminéis con sus ídolos.

Romanos 2:23-25

¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios?

Gálatas 6:13

Porque ni aun los mismos que se circuncidan guardan la ley; sino que quieren que vosotros seáis circuncidados, para gloriarse en vuestra carne.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org