Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces ellos dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

La Biblia de las Américas

Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos arremetieron a una contra él.

Reina Valera 1909

Entonces dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos se lanzaron a una contra él.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces ellos dando grandes voces, se taparon sus oídos, y arremetieron unánimes contra él;

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces dando grandes voces, y tapándose sus oídos, arremetieron a una contra él.

New American Standard Bible

But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse.

Referencias Cruzadas

Salmos 58:4

Veneno tienen semejante al veneno de la serpiente; son como áspid sordo que cierra su oído;

Proverbios 21:13

El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará, y no será oído.

Zacarías 7:11

Pero no quisieron escuchar, antes dieron hombro rebelado, y agravaron sus oídos para no oír;

Hechos 7:54

Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Hechos 21:27-31

Y cuando estaban para acabarse los siete días, unos judíos de Asia, como le vieron en el Templo, alborotaron todo el pueblo y le echaron mano,

Hechos 23:27

A este varón, tomado de los judíos, y que lo comenzaban a matar, libré yo sobreviniendo con una compañía de soldados, entendiendo que era romano.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org