Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si ustedes quieren y obedecen, Comerán lo mejor de la tierra.
La Biblia de las Américas
Si queréis y obedecéis, comeréis lo mejor de la tierra;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si quisiereis, y oyereis, comeréis el bien de la tierra;
Reina Valera 1909
Si quisiereis y oyereis, comieréis el bien de la tierra:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si quisiereis, y oyereis, comeréis el bien de la tierra;
Spanish: Reina Valera Gómez
Si quisiereis y obedeciereis, comeréis el bien de la tierra.
New American Standard Bible
"If you consent and obey, You will eat the best of the land;
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 30:15-16
``Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal.
Isaías 3:10
Digan a los justos que {les irá} bien, Porque el fruto de sus obras comerán.
Jeremías 31:18-20
Ciertamente he oído a Efraín lamentarse: `Me has castigado, y castigado fui Como becerro indómito. Hazme volver para que sea restaurado, Pues Tú, SEÑOR, eres mi Dios.
Isaías 55:1-3
``Todos los sedientos, vengan a las aguas; Y los que no tengan dinero, vengan, compren y coman. Vengan, compren vino y leche Sin dinero y sin costo alguno.
Isaías 55:6-7
Busquen al SEÑOR mientras puede ser hallado, Llámenlo en tanto que está cerca.
Jeremías 3:12-14
Ve y proclama estas palabras al norte, y di: `Regresa, infiel Israel,' declara el SEÑOR, `no te miraré con ira, Porque soy misericordioso,' declara el SEÑOR; `no guardaré rencor para siempre.
Oseas 14:1-4
Vuelve, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, Pues has tropezado a causa de tu iniquidad.
Joel 2:26
Tendrán mucho que comer y se saciarán, Y alabarán el nombre del SEÑOR su Dios, Que ha obrado maravillosamente con ustedes; Y nunca jamás será avergonzado Mi pueblo.
Mateo 21:28-32
Hebreos 5:9
y habiendo sido hecho perfecto, vino a ser fuente (autor) de eterna salvación para todos los que Le obedecen,