Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lávense, límpiense, Quiten la maldad de sus obras de delante de Mis ojos. Cesen de hacer el mal.
La Biblia de las Américas
Lavaos, limpiaos, quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; cesad de hacer el mal,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Lavaos, y limpiaos; quitad la maldad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo;
Reina Valera 1909
Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lavaos, y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo;
Spanish: Reina Valera Gómez
Lavaos, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo.
New American Standard Bible
"Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight Cease to do evil,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 26:6
Lavaré en inocencia mis manos, Y andaré alrededor de Tu altar, oh SEÑOR,
Isaías 55:6-7
Busquen al SEÑOR mientras puede ser hallado, Llámenlo en tanto que está cerca.
1 Pedro 3:11
APARTESE DEL MAL Y HAGA EL BIEN; BUSQUE LA PAZ Y SIGALA.
Job 11:13-14
Si diriges bien tu corazón Y extiendes a El tu mano,
Salmos 34:14
Apártate del mal y haz el bien, Busca la paz y síguela.
Salmos 37:27
Apártate del mal y haz el bien, Y tendrás morada para siempre.
Isaías 52:11
Apártense, apártense, salgan de allí, Nada inmundo toquen. Salgan de en medio de ella, purifíquense, Ustedes que llevan las vasijas del SEÑOR.
Jeremías 4:14
Lava de maldad tu corazón, Jerusalén, Para que seas salvada. ¿Hasta cuándo morarán dentro de ti Pensamientos perversos?
Jeremías 25:5
``Ellos les decían: `Vuélvase ahora cada uno de su camino y de la maldad de sus obras, y habitarán en la tierra que el SEÑOR les dio a ustedes y a sus padres para siempre.
Ezequiel 18:30-31
``Por tanto, los juzgaré, a cada uno conforme a su conducta, oh casa de Israel," declara el Señor DIOS. ``Arrepiéntanse y apártense de todas sus transgresiones, para que la iniquidad no les sea piedra de tropiezo.
Amós 5:15
Aborrezcan el mal, amen el bien, Y establezcan la justicia (el derecho) en la puerta (de la ciudad). Tal vez el SEÑOR, Dios de los ejércitos, Sea misericordioso con el remanente de José.
Zacarías 1:3-4
"Diles, pues: `Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Vuélvanse a Mí," declara el SEÑOR de los ejércitos, ``y Yo me volveré a ustedes," dice el SEÑOR de los ejércitos.
Mateo 3:8
"Por tanto, den frutos dignos de arrepentimiento;
Hechos 22:16
~`Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando Su nombre.'
Romanos 12:9
El amor {sea} sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándose a lo bueno.
2 Corintios 7:1
Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.
Efesios 4:22-29
que en cuanto a la anterior manera de vivir, ustedes se despojen del viejo hombre, que se corrompe según los deseos engañosos,
Tito 2:11-14
Porque la gracia de Dios se ha manifestado, trayendo salvación a todos los hombres,
Santiago 4:8
Acérquense a Dios, y El se acercará a ustedes. Limpien sus manos, pecadores; y ustedes de doble ánimo (que dudan), purifiquen sus corazones.
1 Pedro 2:1
Por tanto, desechando toda malicia, y todo engaño, e hipocresías, y envidias y toda difamación,
Apocalipsis 7:14
Y le respondí: ``Señor mío, usted lo sabe." Y él me dijo: ``Estos son los que vienen de la gran tribulación, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.