Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El cortará la espesura del bosque con {hacha de} hierro, Y el Líbano caerá ante el Poderoso.
La Biblia de las Américas
El cortará la espesura del bosque con {hacha de} hierro, y el Líbano caerá ante el Poderoso.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con fortaleza.
Reina Valera 1909
Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con fortaleza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá con fortaleza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cortará con hierro la espesura del bosque, y el Líbano caerá ante un poderoso.
New American Standard Bible
He will cut down the thickets of the forest with an iron axe, And Lebanon will fall by the Mighty One.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 37:24
"Por mano de tus siervos has injuriado al Señor, Y has dicho: `Con mis numerosos carros Yo subí a las cumbres de los montes, A las partes más lejanas del Líbano, Y corté sus altos cedros {y} sus mejores cipreses. Iré a su más alta cima, a su más frondoso bosque.
Salmos 103:20
Bendigan al SEÑOR, ustedes Sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutan Su mandato, Obedeciendo la voz de Su palabra.
Isaías 10:18
El destruirá la gloria de su bosque y de su fértil huerto, tanto el alma como el cuerpo, Y será como cuando un enfermo languidece.
Isaías 31:8
El Asirio caerá por espada, no de hombre, Y la espada no humana lo devorará. No escapará de la espada, Y sus jóvenes serán sometidos a trabajos forzados.
Isaías 37:36
Y salió el ángel del SEÑOR e hirió a 185,000 en el campamento de los Asirios. Cuando {los demás} se levantaron por la mañana, vieron que todos eran cadáveres.
Jeremías 22:7
Designaré contra ti destructores, Cada uno con sus armas, Y cortarán tus cedros más selectos Y {los} echarán al fuego.
Jeremías 46:22-23
Se oye su sonido como el de una serpiente, Pues {el enemigo} avanza como un ejército. Vienen contra ella con hachas, como leñadores.
Jeremías 48:2
Ya no hay alabanza para Moab, En Hesbón han tramado mal contra ella: `Vengan y quitémosla de entre las naciones.' También tú, Madmena, serás silenciada, La espada te seguirá.
Daniel 4:13-14
`En las visiones de mi mente que vi {estando} en mi cama, había un vigilante, un santo que descendió del cielo.
Daniel 4:23
~`En cuanto al vigilante, al santo que el rey vio, que descendía del cielo y decía: ``Derriben el árbol y destrúyanlo, pero dejen el tocón con sus raíces en la tierra, con ataduras de hierro y bronce en la hierba del campo, y que se empape con el rocío del cielo, y que comparta con las bestias del campo, hasta que pasen sobre él siete años (tiempos),"
Nahúm 1:12
Así dice el SEÑOR: ``Aunque estén con todo {su vigor} y por más que sean muchos, Aun así serán cortados y desaparecerán. Aunque te haya afligido, {Judá} No te afligiré más.
Zacarías 11:1-2
Abre tus puertas, Líbano, Y consuma el fuego tus cedros.
2 Tesalonicenses 1:7
Pero que El les dé alivio a ustedes que son afligidos, y también a nosotros, cuando el Señor Jesús sea revelado desde el cielo con Sus poderosos ángeles en llama de fuego,
2 Pedro 2:11
cuando los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio injurioso contra ellos delante del Señor.
Apocalipsis 10:1
Vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube. El arco iris {estaba} sobre su cabeza, su rostro {era} como el sol y sus pies como columnas de fuego.
Apocalipsis 18:21
Entonces un ángel poderoso tomó una piedra, como una gran piedra de molino, y la arrojó al mar, diciendo: ``Así será derribada con violencia Babilonia, la gran ciudad, y nunca más será hallada.