Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el niño jugará sobre la cueva del áspid; y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.
La Biblia de las Américas
El niño de pecho jugará junto a la cueva de la cobra, y el niño destetado extenderá su mano sobre la guarida de la víbora.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el niño jugará sobre la cueva del áspid; y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.
Reina Valera 1909
Y el niño de teta se entretendrá sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna del basilisco.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El niño de pecho jugará junto a la cueva de la cobra, Y el niño destetado extenderá su mano sobre la guarida de la víbora.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el niño de pecho jugará sobre la cueva del áspid, y el recién destetado extenderá su mano sobre la caverna de la serpiente.
New American Standard Bible
The nursing child will play by the hole of the cobra, And the weaned child will put his hand on the viper's den.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 140:3
Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.)
Isaías 59:5
Ponen huevos de áspides, y tejen telas de arañas; el que comiere de sus huevos, morirá; y si se lo apretaren, saldrá un basilisco.