Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que a ellos se juntare, caerá a espada.
La Biblia de las Américas
Cualquiera que sea hallado será traspasado, y cualquiera que sea capturado caerá a espada.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que a ellos se juntare, caerá a espada.
Reina Valera 1909
Cualquiera que fuere hallado, será alanceado; y cualquiera que á ellos se juntare, caerá á cuchillo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cualquiera que sea hallado será traspasado, Y cualquiera que sea capturado caerá a espada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Cualquiera que sea hallado, será traspasado; y cualquiera que a ellos se una, caerá a espada.
New American Standard Bible
Anyone who is found will be thrust through, And anyone who is captured will fall by the sword.
Referencias Cruzadas
Isaías 14:19-22
Mas tú echado eres de tu sepulcro como tronco abominable; como vestido de muertos pasados a cuchillo, que descendieron al fondo de la sepultura; como cuerpo muerto hollado.
Isaías 47:9-14
Estas dos cosas te vendrán de repente en un mismo día, orfandad y viudez. En toda su perfección vendrán sobre ti, por la multitud de tus adivinanzas, y por la copia de tus muchos agüeros.
Jeremías 50:25
Abrió el SEÑOR tu tesoro, y sacó los vasos de su furor; porque ésta es obra del SEÑOR, Dios de los ejércitos, en la tierra de los caldeos.
Jeremías 50:27
Matad todos sus novillos; vayan al matadero. ¡Ay de ellos! Que venido es su día, el tiempo de su visitación.
Jeremías 50:35-42
Cuchillo sobre los caldeos, dijo el SEÑOR, y sobre los moradores de Babilonia, y sobre sus príncipes, y sobre sus sabios.
Jeremías 51:3-4
Diré al flechero que entesa su arco, y al que se pone orgulloso con su loriga: No perdonéis a sus jóvenes, destruid todo su ejército.