Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas.
La Biblia de las Américas
Toda la tierra está en reposo, está quieta; prorrumpe en gritos de júbilo.
Reina Valera 1909
Descansó, sosegó toda la tierra: cantaron alabanza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda la tierra está en reposo, está tranquila. Prorrumpe en gritos de júbilo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Descansó, sosegó toda la tierra; prorrumpieron en alabanza.
New American Standard Bible
"The whole earth is at rest and is quiet; They break forth into shouts of joy.
Referencias Cruzadas
Salmos 126:1-3
Cuando el SEÑOR hiciere tornar la cautividad de Sion, seremos como los que sueñan.
Salmos 98:7-9
Brame el mar y su plenitud; el mundo y los que habitan en él;
Isaías 49:13
Cantad alabanzas, oh cielos, y alégrate tierra; y prorrumpid en alabanzas, oh montes; porque el SEÑOR ha consolado su pueblo, y de sus pobres tendrá misericordia.
Salmos 96:11-13
Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el mar y su plenitud.
Salmos 98:1
Cantad al SEÑOR canción nueva, porque ha hecho maravillas; su diestra lo ha salvado, y el brazo de su santidad.
Proverbios 11:10
En el bien de los justos la ciudad se alegra; mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.
Jeremías 51:48
Y los cielos y la tierra, y todo lo que está en ellos, darán alabanzas sobre Babilonia; porque del aquilón vendrán sobre ella destruidores, dijo el SEÑOR.
Apocalipsis 18:20
Alégrate sobre ella, cielo, y vosotros, santos, apóstoles, y profetas; porque Dios ha juzgado vuestra causa sobre ella.
Apocalipsis 19:1-6
Después de estas cosas oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Alelu-JAH. Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 que con ira hería los pueblos de llaga perpetua, el cual se enseñoreaba de los gentiles con furor; al perseguido no defendió. 7 Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas. 8 Aun las hayas se regocijaron a causa de ti, y los cedros del Líbano, diciendo: Desde que tú pereciste, no ha subido cortador contra nosotros.