Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En aquel día cantad de la viña del vino rojo.
La Biblia de las Américas
Aquel día {se dirá:} Una viña de vino; de ella cantad.
Reina Valera 1909
En aquel día cantad de la viña del vino rojo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aquel día {se dirá:} ``Una viña de vino; de ella canten.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En aquel día cantad de la viña del vino rojo.
Spanish: Reina Valera Gómez
En aquel día cantadle a ella, la viña del vino rojo.
New American Standard Bible
In that day, "A vineyard of wine, sing of it!
Referencias Cruzadas
Jeremías 2:21
Y yo te planté de buen viñedo, simiente de Verdad toda ella, ¿cómo, pues, te me has tornado sarmientos de vid extraña?
Números 21:17
Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; a él cantad.
Salmos 80:8-19
Hiciste venir una vid desde Egipto; echaste los gentiles, y la plantaste.
Isaías 5:1-7
Ahora cantaré por mi amado el cantar de mi amado a su viña. Tenía mi amado una viña en el cuerno de los hijos de aceite.
Mateo 21:33-46
Oíd otra parábola: Hubo un hombre, padre de familia, el cual plantó una viña; y la cercó de vallado, y cavó en ella un lagar, y edificó una torre, y la dio a renta a labradores, y se fue lejos.
Lucas 20:9-18
Y comenzó a decir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, y la arrendó a labradores, y se ausentó por mucho tiempo.