Parallel Verses
Reina Valera 1909
Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Ephraim;
La Biblia de las Américas
Con los pies es hollada la corona de arrogancia de los ebrios de Efraín.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Efraín;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con los pies es pisoteada la corona de arrogancia de los ebrios de Efraín.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Efraín;
Spanish: Reina Valera Gómez
Con los pies será hollada la corona de soberbia de los ebrios de Efraín;
New American Standard Bible
The proud crown of the drunkards of Ephraim is trodden under foot.
Referencias Cruzadas
Isaías 26:6
Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.
2 Reyes 9:33
Y él les dijo: Echadla abajo. Y ellos la echaron: y parte de su sangre fué salpicada en la pared, y en los caballos; y él la atropelló.
Isaías 25:10
Porque la mano de Jehová reposará en este monte, y Moab será trillado debajo de él, como es trillada la paja en el muladar.
Isaías 28:1
AY de la corona de soberbia, de los ebrios de Ephraim, y de la flor caduca de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza del valle fértil de los aturdidos del vino!
Lamentaciones 1:15
El Señor ha hollado todos mis fuertes en medio de mí; Llamó contra mí compañía para quebrantar mis mancebos: Como lagar ha pisado el Señor á la virgen hija de Judá.
Daniel 8:13
Y oí un santo que hablaba; y otro de los santos dijo á aquél que hablaba: ¿Hasta cuándo durará la visión del continuo sacrificio, y la prevaricación asoladora que pone el santuario y el ejército para ser hollados?
Hebreos 10:29
¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fué santificado, é hiciere afrenta al Espíritu de gracia?
Apocalipsis 11:2
Y echa fuera el patio que está fuera del templo, y no lo midas, porque es dado á los Gentiles; y hollarán la ciudad santa cuarenta y dos meses.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 He aquí Jehová tiene un fuerte y poderoso: como turbión de granizo y como torbellino trastornador; como ímpetu de recias aguas que inundan, con fuerza derriba á tierra. 3 Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Ephraim; 4 Y será la flor caduca de la hermosura de su gloria que está sobre la cabeza del valle fértil, como la fruta temprana, la primera del verano, la cual, en viéndola el que la mira, se la traga tan luego como la tiene á mano.