Parallel Verses
Reina Valera 1909
Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.
La Biblia de las Américas
Tus ojos contemplarán al Rey en su hermosura, verán una tierra muy lejana.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tus ojos contemplarán al Rey en Su hermosura, Verán una tierra muy lejana.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos.
New American Standard Bible
Your eyes will see the King in His beauty; They will behold a far-distant land.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 6:5
Entonces dije: Ay de mí! que soy muerto; que siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.
2 Crónicas 32:23
Y muchos trajeron ofrenda á Jehová á Jerusalem, y á Ezechîas rey de Judá, ricos dones; y fué muy grande delante de todas las gentes después de esto.
Salmos 31:8
Y no me encerraste en mano del enemigo; Hiciste estar mis pies en anchura.
Salmos 45:2
Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
Cantares 5:10
Mi amado es blanco y rubio, Señalado entre diez mil.
Isaías 26:15
Añadiste al pueblo, oh Jehová, añadiste al pueblo: hicístete glorioso: extendíste lo hasta todos los términos de la tierra.
Isaías 32:1-2
HE aquí que en justicia reinará un rey, y príncipes presidirán en juicio.
Isaías 37:1
ACONTECIO pues, que el rey Ezechîas, oído esto, rasgó sus vestidos, y cubierto de saco vino á la casa de Jehová.
Zacarías 9:17
Porque cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El trigo alegrará á los mancebos, y el vino á las doncellas.
Mateo 17:2
Y se transfiguró delante de ellos; y resplandeció su rostro como el sol, y sus vestidos fueron blancos como la luz.
Juan 1:14
Y aquel Verbo fué hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Juan 14:21
El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquél es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré á él.
Juan 17:24
Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, ellos estén también conmigo; para que vean mi gloria que me has dado: por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo.
2 Corintios 4:18
No mirando nosotros á las cosas que se ven, sino á las que no se ven: porque las cosas que se ven son temporales, mas las que no se ven son eternas.
Hebreos 11:13-15
Conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y saludándolas, y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.
1 Juan 3:2
Muy amados, ahora somos hijos de Dios, y aun no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él apareciere, seremos semejantes á él, porque le veremos como él es.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
16 Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas. 17 Tus ojos verán al Rey en su hermosura; verán la tierra que está lejos. 18 Tu corazón imaginará el espanto, y dirá: ¿Qué es del escriba? ¿qué del pesador? ¿qué del que pone en lista las casas más insignes?