Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

No gritará, ni alzará su voz, ni la hará oír en las plazas.

La Biblia de las Américas

No clamará ni alzará {su voz,} ni hará oír su voz en la calle.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No clamará, ni alzará, ni hará oír su voz en las plazas.

Reina Valera 1909

No clamará, ni alzará, ni hará oir su voz en las plazas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No clamará ni alzará {Su voz,} Ni hará oír Su voz en la calle.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No clamará, ni alzará, ni hará oír su voz en las plazas.

New American Standard Bible

"He will not cry out or raise His voice, Nor make His voice heard in the street.

Referencias Cruzadas

Zacarías 9:9

Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalén: he aquí, tu Rey vendrá a ti, Él es justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, sobre un pollino hijo de asna.

Mateo 11:29

Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas.

Mateo 12:16-20

Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:

Lucas 17:20

Y preguntándole los fariseos, cuándo había de venir el reino de Dios, respondió y les dijo: El reino de Dios no vendrá con advertencia;

2 Timoteo 2:24

Porque el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino afable para con todos, apto para enseñar, sufrido;

1 Pedro 2:23

Quien cuando le maldecían no respondía con maldición; cuando padecía, no amenazaba, sino que se encomendaba a Aquél que juzga justamente:

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org