Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escúchenme ustedes, duros de corazón, Que están lejos de la justicia.

La Biblia de las Américas

Escuchadme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oídme duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

Reina Valera 1909

Oidme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oídme duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

Spanish: Reina Valera Gómez

Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.

New American Standard Bible

"Listen to Me, you stubborn-minded, Who are far from righteousness.

Referencias Cruzadas

Salmos 119:150

Se {me} acercan los que siguen la maldad; Lejos están de Tu ley.

Isaías 46:3

Escúchenme, casa de Jacob, Y todo el remanente de la casa de Israel, Los que han sido llevados por Mí desde el vientre, Cargados desde la matriz.

Jeremías 2:5

Así dice el SEÑOR: `` ¿Qué injusticia hallaron en Mí sus padres, Para que se alejaran de Mí Y anduvieran tras lo vano y se hicieran vanos?

Salmos 76:5

Fueron despojados los fuertes de corazón; Durmieron su sueño, Y ninguno de los guerreros pudo usar sus manos.

Isaías 48:4

Por cuanto sé que eres obstinado, Que tu cuello es tendón de hierro Y tu frente de bronce,

Zacarías 7:11-12

"Pero ellos rehusaron escuchar y volvieron la espalda rebelde y se taparon los oídos para no oír.

Salmos 49:1

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.Oigan esto, pueblos todos; Escuchen, habitantes todos del mundo,

Salmos 119:155

Lejos está de los impíos la salvación, Porque no buscan Tus estatutos.

Proverbios 1:22-23

`` ¿Hasta cuándo, oh simples, amarán la simpleza, Y los burladores se deleitarán en hacer burla, Y los necios aborrecerán el conocimiento?

Proverbios 8:1-5

¿No clama la sabiduría, Y levanta su voz la prudencia?

Isaías 28:23

Escuchen y oigan mi voz, Presten atención y oigan mis palabras.

Isaías 45:20

Reúnanse y vengan; Juntos acérquense, fugitivos de las naciones. No tienen conocimiento Los que llevan su ídolo de madera Y suplican a un dios que no puede salvar.

Isaías 48:1

Oigan esto, casa de Jacob, los que llevan el nombre de Israel Y salieron de las entrañas de Judá, Los que juran por el nombre del SEÑOR Y hacen mención del Dios de Israel, {Pero} no en verdad ni en justicia,

Malaquías 3:13-15

``Las palabras de ustedes han sido duras contra Mí," dice el SEÑOR. Pero dicen: ` ¿Qué hemos hablado contra Ti?'

Hechos 7:51

``Ustedes, que son tercos e incircuncisos de corazón y de oídos, resisten siempre al Espíritu Santo; como hicieron sus padres, así hacen también ustedes.

Efesios 2:13

Pero ahora en Cristo Jesús, ustedes, que en otro tiempo estaban lejos, han sido acercados por la sangre de Cristo.

Efesios 5:14

Por esta razón dice: ``Despierta, tú que duermes, Y levántate de entre los muertos, Y te alumbrará Cristo."

Apocalipsis 3:17-18

"Porque dices: `Soy rico, me he enriquecido y de nada tengo necesidad.' No sabes que eres un miserable y digno de lástima, y pobre, ciego y desnudo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org