Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escuchen y oigan mi voz, Presten atención y oigan mis palabras.

La Biblia de las Américas

Escuchad y oíd mi voz, prestad atención y oíd mis palabras.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho.

Reina Valera 1909

Estad atentos, y oid mi voz; estad atentos, y oid mi dicho.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho.

Spanish: Reina Valera Gómez

Estad atentos, y oíd mi voz; estad atentos, y oíd mi dicho.

New American Standard Bible

Give ear and hear my voice, Listen and hear my words.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 32:1

``Presten atención, oh cielos, y déjenme hablar; Y oiga la tierra las palabras de mi boca.

Isaías 1:2

Oigan, cielos, y escucha, tierra, Porque el SEÑOR habla: ``Hijos crié y los hice crecer, Pero ellos se han rebelado contra Mí.

Jeremías 22:29

¡Oh tierra, tierra, tierra!, Oye la palabra del SEÑOR.

Apocalipsis 2:7

"El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios."'"

Apocalipsis 2:11

"El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El vencedor no sufrirá daño de la muerte segunda."'"

Apocalipsis 2:14

"Pero tengo unas pocas cosas contra ti, porque tienes ahí a los que mantienen la doctrina de Balaam, que enseñaba a Balac a poner tropiezo ante los Israelitas, a comer cosas sacrificadas a los ídolos y a cometer {actos de} inmoralidad.

Apocalipsis 2:29

"El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias."'"

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org