Parallel Verses
La Biblia de las Américas
He aquí, mi siervo prosperará, será enaltecido, levantado y en gran manera exaltado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado.
Reina Valera 1909
He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y ensalzado, y será muy sublimado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Oigan esto: Mi siervo prosperará, Será enaltecido, levantado y en gran manera exaltado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y exaltado, y será muy enaltecido.
New American Standard Bible
Behold, My servant will prosper, He will be high and lifted up and greatly exalted.
Referencias Cruzadas
Isaías 42:1
He aquí mi Siervo, a quien yo sostengo, mi escogido, {en quien} mi alma se complace. He puesto mi Espíritu sobre El; El traerá justicia a las naciones.
Isaías 9:6-7
Porque un niño nos ha nacido, un hijo nos ha sido dado, y la soberanía reposará sobre sus hombros; y se llamará su nombre Admirable Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Isaías 53:10-11
Pero quiso el SEÑOR quebrantarle, sometiéndo{le} a padecimiento. Cuando El se entregue a sí mismo {como} ofrenda de expiación, verá a {su} descendencia, prolongará {sus} días, y la voluntad del SEÑOR en su mano prosperará.
Jeremías 23:5
He aquí, vienen días --declara el SEÑOR-- en que levantaré a David un Renuevo justo; y El reinará {como} rey, actuará sabiamente, y practicará el derecho y la justicia en la tierra.
Zacarías 3:8
``Escucha ahora, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan ante ti, que son hombres de presagio, pues he aquí, yo voy a traer a mi siervo, el Renuevo.
Mateo 28:18
Y acercándose Jesús, les habló, diciendo:
Josué 1:7-8
Solamente sé fuerte y muy valiente; cuídate de cumplir toda la ley que Moisés mi siervo te mandó; no te desvíes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito dondequiera que vayas.
Salmos 2:6-9
Pero yo mismo he consagrado a mi Rey sobre Sion, mi santo monte.
Salmos 110:1-2
Salmo de David.Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
Isaías 11:2-3
Y reposará sobre El el Espíritu del SEÑOR, espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del SEÑOR.
Isaías 49:1
Escuchadme, islas, y atended, pueblos lejanos. El SEÑOR me llamó desde el seno materno, desde las entrañas de mi madre mencionó mi nombre.
Isaías 49:3
Y me dijo: Tú eres mi siervo, Israel, en quien yo mostraré mi gloria.
Isaías 49:5-7
Y ahora dice el SEÑOR (el que me formó desde el seno materno para {ser} su siervo, para hacer que Jacob vuelva a El y que Israel se reúna con El, porque honrado soy a los ojos del SEÑOR y mi Dios ha sido mi fortaleza),
Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: Habito {en} lo alto y santo, y {también} con el contrito y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los contritos.
Ezequiel 34:23
Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará, mi siervo David; él las apacentará y será su pastor.
Juan 3:31
El que procede de arriba está por encima de todos; el que es de la tierra, procede de la tierra y habla de la tierra. El que procede del cielo está sobre todos.
Juan 5:22-23
Efesios 1:20-23
el cual obró en Cristo cuando le resucitó de entre los muertos y le sentó a su diestra en los {lugares} celestiales,
Filipenses 2:7-11
sino que se despojó a sí mismo tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres.
Hebreos 1:3
El es el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su naturaleza, y sostiene todas las cosas por la palabra de su poder. Después de llevar a cabo la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,
Apocalipsis 5:6-13
Miré, y vi entre el trono (con los cuatro seres vivientes) y los ancianos, a un Cordero, de pie, como inmolado, que tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados por toda la tierra.