Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Pero ustedes vengan acá, hijos de hechicera, Descendientes de adúltero y ramera.
La Biblia de las Américas
Mas vosotros venid acá, hijos de hechicera, descendientes de adúltero y ramera.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de la fornicaria.
Reina Valera 1909
Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación de adúltero y de fornicaria.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vosotros, llegaos acá, hijos de la agorera; generación del adúltero y de la fornicaria.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas vosotros llegaos acá, hijos de la agorera, generación del adúltero y de la ramera.
New American Standard Bible
"But come here, you sons of a sorceress, Offspring of an adulterer and a prostitute.
Referencias Cruzadas
Mateo 16:4
Génesis 3:15
"Pondré enemistad Entre tú y la mujer, Y entre tu simiente y su simiente; él te herirá en la cabeza, Y tú lo herirás en el talón."
Isaías 1:21
¡Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel, La {que} estaba llena de justicia! Moraba en ella la rectitud, Pero ahora, asesinos.
Isaías 45:20
Reúnanse y vengan; Juntos acérquense, fugitivos de las naciones. No tienen conocimiento Los que llevan su ídolo de madera Y suplican a un dios que no puede salvar.
Oseas 1:2
Cuando por primera vez el SEÑOR habló por medio de Oseas, el SEÑOR le dijo: ``Ve, toma para ti a una mujer ramera y {ten con ella} hijos de prostitución; porque la tierra se prostituye gravemente, abandonando al SEÑOR."
Joel 3:9-11
Proclamen esto entre las naciones: Prepárense para la guerra, despierten a los valientes; Acérquense, suban todos los soldados.
Mateo 3:7
Pero cuando vio que muchos de los Fariseos y Saduceos venían para el bautismo, les dijo: `` ¡Camada de víboras! ¿Quién les enseñó a huir de la ira que está al venir?
Mateo 12:34
Mateo 23:33
Lucas 3:7
Por eso, Juan decía a las multitudes que acudían para que él las bautizara: `` ¡Camada de víboras! ¿Quién les enseñó a huir de la ira que vendrá?
Juan 8:40-44
Santiago 4:4
¡{Oh almas} adúlteras (infieles)! ¿No saben ustedes que la amistad del mundo es enemistad hacia Dios? Por tanto, el que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios.
1 Juan 3:10
En esto se reconocen los hijos de Dios y los hijos del diablo: todo aquél que no practica la justicia, no es de Dios; tampoco aquél que no ama a su hermano.
Apocalipsis 17:1-5
Uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, vino y habló conmigo: ``Ven; te mostraré el juicio de la gran ramera que está sentada sobre muchas aguas.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 {Y} entra en la paz; Descansan en sus lechos (sepulturas) Los que andan en su camino recto. 3 ``Pero ustedes vengan acá, hijos de hechicera, Descendientes de adúltero y ramera. 4 ¿De quién se burlan? ¿Contra quién abren la boca Y sacan la lengua? ¿No son ustedes hijos de rebeldía, Descendientes de la mentira;