Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Entonces {dile} a la casa del rey de Judá: `Oigan la palabra del SEÑOR,

La Biblia de las Américas

Y {di} a la casa del rey de Judá: ``Oíd la palabra del SEÑOR:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra del SEÑOR.

Reina Valera 1909

Y á la casa del rey de Judá dirás: Oid palabra de Jehová.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y a la casa del rey de Judá dirás : Oíd palabra del SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y a la casa del rey de Judá dirás: Oíd palabra de Jehová:

New American Standard Bible

"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,

Referencias Cruzadas

Jeremías 13:18

Di al rey y a la reina madre: ``Humíllense, siéntense {en el suelo}, Porque ha caído de sus cabezas Su hermosa corona."

Jeremías 17:20

y diles: `Escuchen la palabra del SEÑOR, reyes de Judá, todo Judá y todos los habitantes de Jerusalén que entran por estas puertas:

Miqueas 3:1

Y dije: ``Oigan ahora, jefes de Jacob Y gobernantes de la casa de Israel. ¿No {corresponde} a ustedes conocer la justicia (el derecho)?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org