Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Será enterrado con entierro de asno: Será arrastrado y tirado fuera de las Puertas de Jerusalén.
La Biblia de las Américas
Con entierro de asno, será enterrado: arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
Reina Valera 1909
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
Spanish: Reina Valera Gómez
En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.
New American Standard Bible
"He will be buried with a donkey's burial, Dragged off and thrown out beyond the gates of Jerusalem.
Referencias Cruzadas
Jeremías 36:30
`Por tanto, así dice el SEÑOR acerca de Joacim, rey de Judá: ``No tendrá quien se siente sobre el trono de David, y su cadáver quedará tirado al calor del día y a la escarcha de la noche.
1 Reyes 21:23-24
"También de Jezabel ha hablado el SEÑOR: `Los perros comerán a Jezabel en la parcela de Jezreel.'
1 Reyes 14:10
por tanto, voy a traer mal sobre la casa de Jeroboam, y cortaré de Jeroboam a todo varón, tanto esclavo como libre en Israel. Barreré completamente la casa de Jeroboam, como se barre el estiércol hasta que desaparece del todo.
2 Reyes 9:35
Cuando fueron a enterrarla, no encontraron de ella más que el cráneo, los pies y las palmas de sus manos.
2 Crónicas 36:6
Subió contra él Nabucodonosor, rey de Babilonia, y lo ató con {cadenas de} bronce para llevarlo a Babilonia.
Jeremías 15:3
``Y enviaré sobre ellos cuatro clases {de males}," declara el SEÑOR: ``la espada para matar, los perros para despedazar, y las aves del cielo y las bestias de la tierra para devorar y destruir.
Jeremías 36:6
"Ve, pues, y lee en el rollo que has escrito al dictado mío, las palabras del SEÑOR a oídos del pueblo, en la casa del SEÑOR un día de ayuno. También las leerás a oídos de todos {los de} Judá que vienen de sus ciudades.