Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán.
La Biblia de las Américas
Pero a la tierra a la cual con toda el alma anhelan volver, a ella no volverán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y a la tierra a la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.
Reina Valera 1909
Y á la tierra á la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y a la tierra a la cual levantan ellos su alma para tornar, allá no volverán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y a la tierra a la cual con el alma anhelan volver, a ella no volverán.
New American Standard Bible
"But as for the land to which they desire to return, they will not return to it.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 25:27-30
En el año treinta y siete del cautiverio de Joaquín, rey de Judá, en el mes duodécimo, a los veintisiete {días} del mes, Evil Merodac, rey de Babilonia, en el año en que comenzó a reinar, sacó de la prisión a Joaquín, rey de Judá;
Salmos 86:4
Alegra el alma de Tu siervo, Porque a Ti, oh Señor, elevo mi alma.
Jeremías 22:11
Porque así dice el SEÑOR acerca de Salum (Joacaz), hijo de Josías, rey de Judá, que reinó en lugar de su padre Josías, {y} que salió de este lugar: ``Nunca más volverá aquí;
Jeremías 44:14
~`Así que no quedará quien escape ni quien sobreviva del remanente de Judá que ha entrado en la tierra de Egipto para residir allí, para {luego} volver a la tierra de Judá a la cual anhelan volver a fin de morar allí, porque ninguno volverá, excepto {unos pocos} fugitivos.'"
Jeremías 52:31-34
Y en el año treinta y siete del destierro de Joaquín, rey de Judá, en el mes doce, a los veinticinco {días} del mes, Evil Merodac, rey de Babilonia, en el año {primero} de su reino, favoreció a Joaquín, rey de Judá, y lo sacó de la cárcel.