Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.
La Biblia de las Américas
Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y lo quebró,
Reina Valera 1909
Entonces Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y quebrólo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Hananías profeta quitó el yugo del cuello de Jeremías profeta, y lo quebró,
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces el profeta Hananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías, y lo quebró,
New American Standard Bible
Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Referencias Cruzadas
Jeremías 27:2
Así me ha dicho el SEÑOR: ``Hazte coyundas y yugos y póntelos al cuello,
1 Reyes 22:11
Y Sedequías, hijo de Quenaana, se había hecho unos cuernos de hierro y decía: ``Así dice el SEÑOR: `Con éstos acornearás a los Arameos hasta acabarlos.'"
1 Reyes 22:24-25
Entonces se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla y dijo: `` ¿Cómo es que el Espíritu del SEÑOR pasó de mí para hablarte a ti?"
Jeremías 28:2
``Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: `He quebrado el yugo del rey de Babilonia.
Jeremías 28:4
~`Y a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, y a todos los desterrados de Judá que fueron a Babilonia, Yo los haré volver a este lugar,' declara el SEÑOR, `porque romperé el yugo del rey de Babilonia.'"
Jeremías 36:23-24
Y sucedía que después que Jehudí había leído tres o cuatro columnas, {el rey} lo cortaba con el cuchillo del escriba y {lo} echaba al fuego que {estaba} en el brasero, hasta consumir todo el rollo en el fuego que {estaba} en el brasero.
Malaquías 3:13
``Las palabras de ustedes han sido duras contra Mí," dice el SEÑOR. Pero dicen: ` ¿Qué hemos hablado contra Ti?'