Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Luego tomé la escritura de compra, la {copia} sellada con los términos y condiciones, y {también} la {copia} abierta;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
Reina Valera 1909
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Luego tomé la escritura de compra, la {copia} sellada con los términos y condiciones, y {también} la {copia} abierta;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.
New American Standard Bible
"Then I took the deeds of purchase, both the sealed copy containing the terms and conditions and the open copy;
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 2:27
Movido por el Espíritu fue al templo. Y cuando los padres del niño Jesús le trajeron para cumplir por El el rito de la ley,
Hechos 26:3
sobre todo, porque eres experto en todas las costumbres y controversias entre {los} judíos; por lo cual te ruego que me escuches con paciencia.
1 Corintios 11:16
Pero si alguno parece ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni {la tienen} las iglesias de Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Firmé la escritura y la sellé, llamé testigos y pesé la plata en la balanza. 11 Luego tomé la escritura de compra, la {copia} sellada con los términos y condiciones, y {también} la {copia} abierta; 12 y di la escritura de compra a Baruc, hijo de Nerías, hijo de Maasías, en presencia de Hanameel, hijo de mi tío, en presencia de los testigos que firmaron la escritura de compra {y} en presencia de todos los judíos que se encontraban en el patio de la guardia.