Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los caldeos volverán y pelearán contra esta ciudad, y la tomarán y le prenderán fuego.
La Biblia de las Américas
`Y volverán los caldeos y pelearán contra esta ciudad, la capturarán y le prenderán fuego.'"
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tornarán los caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán a fuego.
Reina Valera 1909
Y tornarán los Caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán á fuego.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y los Caldeos volverán y pelearán contra esta ciudad, la capturarán y le prenderán fuego."'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tornarán los caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán a fuego.
New American Standard Bible
"The Chaldeans will also return and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire."'
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 38:23
Sacarán, pues, todas tus esposas y tus hijos a los caldeos, y tú no escaparás de sus manos, sino que por mano del rey de Babilonia serás apresado, y a esta ciudad quemará a fuego.
Jeremías 39:2-8
Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, fue abierta brecha en el muro de la ciudad;
Jeremías 32:29
Y vendrán los caldeos que combaten contra esta ciudad, y le prenderán fuego, y la quemarán, asimismo las casas sobre cuyas azoteas ofrecieron incienso a Baal y derramaron libaciones a dioses ajenos, para provocarme a ira.
Jeremías 34:21-22
Y a Sedequías rey de Judá, y a sus príncipes, entregaré en mano de sus enemigos, y en mano de los que buscan su vida, y en mano del ejército del rey de Babilonia, que se fueron de vosotros.