Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sacó los ojos al rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.
La Biblia de las Américas
Después sacó los ojos a Sedequías y lo ató con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sacó los ojos al rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.
Reina Valera 1909
Y sacó los ojos al rey Sedechîas, y aprisionóle con grillos para llevarle á Babilonia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Después le sacó los ojos a Sedequías y lo ató con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sacó los ojos al rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.
New American Standard Bible
He then blinded Zedekiah's eyes and bound him in fetters of bronze to bring him to Babylon.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 12:13
Mas yo extenderé mi red sobre él, y será preso en mi malla, y lo haré llevar a Babilonia, a tierra de caldeos; mas no la verá, y allá morirá.
Jueces 16:21
Mas los filisteos echaron mano de él, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas de hierro, para que moliese en la cárcel.
2 Reyes 25:7
Y mataron a los hijos de Sedequías en presencia suya; y a Sedequías sacaron los ojos, y atado con dos cadenas lo llevaron a Babilonia.
Jeremías 32:4-5
Y Sedequías rey de Judá no escapará de la mano de los caldeos, sino que de cierto será entregado en mano del rey de Babilonia, y hablará con él boca a boca, y sus ojos verán sus ojos,
Jeremías 52:11
Pero a Sedequías le sacó los ojos, y le puso en grillos, y el rey de Babilonia lo hizo llevar a Babilonia; y lo puso en la casa de la cárcel hasta el día en que murió.
Salmos 107:10-11
Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte aprisionados, en aflicción y en hierros,
Salmos 119:8
Tus estatutos guardaré, no me dejes enteramente.