Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Huyan, salven sus vidas, Sean como un arbusto en el desierto.
La Biblia de las Américas
Huid, salvad vuestras vidas, sed como un enebro en el desierto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Huid, salvad vuestra vida, y sed como retama en el desierto.
Reina Valera 1909
Huid, salvad vuestra vida, y sed como retama en el desierto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Huid, salvad vuestra vida, y sed como retama en el desierto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Huid, salvad vuestra vida, y sed como retama en el desierto.
New American Standard Bible
"Flee, save your lives, That you may be like a juniper in the wilderness.
Referencias Cruzadas
Jeremías 17:6
Será como arbusto en lugar desolado Y no verá cuando venga el bien; Habitará en pedregales en el desierto, Una tierra salada y sin habitantes.
Jeremías 51:6
Huyan de en medio de Babilonia, Y salve cada uno su vida. No perezcan por su culpa, Pues éste es el tiempo de la venganza del SEÑOR; El le dará su pago.
Génesis 19:17
Cuando los habían llevado fuera, {uno le} dijo: ``Huye por tu vida. No mires detrás de ti y no te detengas en ninguna parte del valle. Escapa al monte, no sea que perezcas."
Job 30:3-7
De miseria y hambre estaban extenuados; Roían la tierra seca de noche en desierto y desolación;
Salmos 11:1
Proverbios 6:4-5
No des sueño a tus ojos Ni adormecimiento a tus párpados;
Mateo 24:16-18
Lucas 3:7
Por eso, Juan decía a las multitudes que acudían para que él las bautizara: `` ¡Camada de víboras! ¿Quién les enseñó a huir de la ira que vendrá?
Lucas 17:31-33
Hebreos 6:18
a fin de que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, los que hemos buscado refugio seamos grandemente animados para asirnos de la esperanza puesta delante de nosotros.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Porque la cuesta de Luhit La suben con llanto continuo; Porque a la bajada de Horonaim Se oyen gritos angustiosos de destrucción. 6 Huyan, salven sus vidas, Sean como un arbusto en el desierto. 7 Por cuanto pusiste tu confianza en tus ganancias y en tus tesoros, También tú serás conquistada, Quemos, {tu dios,} saldrá al destierro Junto con sus sacerdotes y sus príncipes.